Morena

“(…)
eu não, prefiro assim com você, juntinho
sem caber de imaginar
até o fim raiar”

Garota de Ipanema – Versão Los Hermanos

Grande et mince et belle et douce

La fille d’Ipanema

Se pousse Sur le rivage

Et toute la plage fait

Elle marche comme une algue

Portée sur l’aile d’une vague

Jusqu’au rivage

Et toute la plage fait

Ah, por que eu tô tão sozinho?

Ah, por que tudo é tão triste?

Ah, a beleza que existe

A beleza que não é só minha

Que também passa sozinha.

Ah, se ela soubesse

S’elle marche ou s’elle danse

O mundo inteirinho

Mais toute la plage fait

E fica mais lindo

Elle ne voit que la mer

Nul ne sait ce qu’elle pense

Que quando ela passa

Et sur le rivage

Se enche de graça

Et toute la plage fait

Por causa do amor

Por causa do amor

Ne vois que la mer

O Velho e o Moço

“E se eu fosse o primeiro a voltar pra mudar o que eu fiz, quem então agora eu seria?

Tanto faz que o que não foi não é.

Eu sei que ainda vou voltar… mas eu quem será?”

“E se eu for o primeiro a prever e poder desistir do que for dar errado?

Ah, ora, se não sou eu quem mais vai decidir o que é bom pra mim?

Dispenso a previsão!

Ah, se o que eu sou é também o que eu escolhi ser

Aceito a condição”

“Vou levando assim, que o acaso é amigo do meu coração

Quando fala comigo, quando eu sei ouvir…”

QUEM SABE (Rodrigo Amarante)

Quem sabe o que é ter e perder alguém

Quem sabe o que é ter e perder alguém

Sente a dor que senti

Quem sabe o que é ver quem se quer partir

E não ter pra onde ir

Faz tanta falta o teu amor e te esperar…

Não sei viver sem te ter

Não dá mais pra ser assim

Quem sabe o que é ter sem querer pra si

Não quer ver outro em mim

Não fala do que eu deveria ser

Pra ser alguém mais feliz

Faz tanta falta o teu amor e te esperar…

Não sei viver sem te ter

Não dá mais pra ser assim